Der bekannte Autor Michael Chabon ("The Adventures Of Kavalier & Clay"), Co-Autor des J.C.- Drehbuchs über die aktuelle Verfilmung:
"The movie's [partly] a period story, and a lot of the early part of the story kind of takes place on Earth and Carter's making his way to Mars. There's that element that has to be reflected in the dialogue, and when you get to Mars, how do you tell this historic adventure? You don't want to have historic anachronisms and people saying, "'Sup, dude?"
(Lest das komplette Interview mit Chabon HIER!)
...und hier die ausführliche Film-Kritik des HOLLYWOOD REPORTER
...und die offizielle deutsche Website des Films.
_
_
Die Ursprünge von
JOHN CARTER, WARLORD OF MARS
JOHN CARTER, WARLORD OF MARS
Der aktuelle Spielfilm basiert in erster Linie auf dem Roman "A PRINCESS OF MARS", erstveröffentlicht im Jahre 1912 in sechs aufeinanderfolgen Ausgaben des Pulp-Magazines (Roman-Heftchens) ALL-STORY, in dem zuvor bereits TARZAN vom gleichen Autor seine Premiere feierte. Als Fortsetzungs-Story nannte sich der Spaß noch "Under The Moons Of Mars", für die gesammelte Veröffentlichung im Hardcover wechselte man zum "Princess"- Titel. Insgesamt erschienen (verteilt über Jahrzehnte!) elf Romane mit den Abenteuern dieses Helden auf dem Mars.
John Carter scheint in den Romanen nicht zu altern (so kann er sich z.B. nicht an seine Kindheit erinnern; Marvels "Wolverine" läßt Jahrzehnte später grüßen); er wird während des amerikanischen Bürgerkriegs (1861 - '65) auf mysteriöse Weise auf den Mars transportiert, wo er fortan fantastische Abenteuer erlebt und viele neue Freunde -aber auch Feinde- gewinnt.
Durch die geringere Schwerkraft des Mars wirkt er als Erdenbewohner dort nicht nur stärker, sondern ist auch im Stande sich mit gigantischen (Achtel-Meilen-) Sprüngen fortzubewegen (so wie Ende der 30er Jahre dann auch der "Golden Age"- / Original "Superman", der noch nicht fliegen konnte).
Die Comic - Versionen:
Erst kürzlich veröffentlichte der US- Comic Book- Verlag Dark Horse Comics ein fettes Tradepaperback (Umfang über 600 Seiten!) unter dem Titel “John Carter of Mars: Warlord of Mars“, in dem die Marvel- Comic- Version der 70er Jahre komplett nachgedruckt wird. Ein Großteil des Artworks stammt hierbei von Zeichner- Legende Gil Kane ("Green Lantern", "Spider-Man" u.a.).
(Anmerkung für Komplettisten:
Als Marvel nach einiger Zeit die "John Carter"- Lizenz wieder verlor, nutzte der Verlag zwei bereits fertig-gestellte -aber bis dato unveröffentlichte- J.C.- Stories um damit Deadline-Probleme bei seinem damaligen "STAR WARS" - Comic Book-Titel zu lösen.
Die zwei-teilige J.C.-Story erhielt ein neues Intro; einige Panels neu-gestaltet, einige Dialoge wurden verändert... und so verschlug es PRINZESSIN LEIA aus ihrer "Galaxis, weit, weit entfernt" in's Universum Mr. Carters (zu finden in Marvel's Star Wars Heftchen ## 53 + 54). Auffallen tat diese Story hauptsächlich dadurch, weil durch sie der laufende Storybogen der Star Wars-Reihe unterbrochen wurde, und auf diese 2 Hefte danach auch nie wieder innerhalb der Reihe Bezug genommen wurde.)
In einem weiteren Paperback (JOHN CARTER OF MARS: WEIRD WORLDS; 112 Seiten stark / farbig) bringt Dark Horse Comics alle JOHN CARTER Stories, die zuvor bei DC COMICS veröffentlicht wurden. "John Carter" diente bei DC als Back-Up- Strip innerhalb der "TARZAN" -Heft-Reihe (in ## 207 bis 209) und war außerdem eines der Haupt- Features in dem Anthology-Titel "WEIRD WORLDS" (in ## 1 bis 7). Autor war hierbei Marv Wolfman ("Tomb Of Dracula", "Crisis On Infinite Earths", "Teen Titans").
Passend zum Start des Disney-Spielfilms veröffentlicht Disney's Comic-Abteilung "Marvel" zwei verschiedene JOHN CARTER Comic Heft Reihen: "John Carter: Worlds Of Mars" fungiert hierbei wohl als eine Art Prequel zum Kinofilm, während “John Carter: A Princess of Mars” nach einer Buch-Adaption klingt... (sorry, hab's leider nicht selbst gelesen ;)
Dynamite Entertainment veröffentlicht derweil weiterhin fleißig seine eigenen “Warlord of Mars” Comic Book Serien (offensichtlich OHNE dafür eine Lizenz von Edgar Rice Burroughs Inc. zu besitzen, wir hatten darüber berichtet); hier werden wohl bald die Gerichte entscheiden müssen, ob John Carter (aber auch Kollege "Tarzan", der dort nur als "Lord Of Jungle" firmiert) bei Dynamite zukünftig weitere Abenteuer erleben darf...
JOHN CARTER- (aber auch "Tarzan"-) Comics sind bei uns via US-Import erhältlich!
...und jetzt viel Spaß mit John im Kino!
...als ein bekennender Science Fiction -Fan,
bediente sich Autor und Regisseur
GEORGE LUCAS für seine STAR WARS SAGA
unter anderem bei Tolkien's "Lord Of The Rings",
Herbert's "Dune" aber auch bei
Burroughs "John Carter - Warlord Of Mars"
bediente sich Autor und Regisseur
GEORGE LUCAS für seine STAR WARS SAGA
unter anderem bei Tolkien's "Lord Of The Rings",
Herbert's "Dune" aber auch bei
Burroughs "John Carter - Warlord Of Mars"
"John Carter" c) 2012 ERB, INC.
"Star Wars" c) 2012 LFL
